Citation, journal d'un vampire, tome 1, chapitre 13,

le secret de Stefan dévoilé :

  - Stefan, dit-elle en s' approchant, il fallait que je te voie ...

  Elle s' interrompit net. Un éclair avait illuminé le ciel juste au moment où il avait fait volte-face : ce qu' elle vit surpassait en horreur ses pires cauchemars.

  Mon Dieu ... non ! Elle refusait de comprendre la situation . Non ! Non ! Elle ne voulait pas le regarder, elle ne le croiait pas ... Elle ferma les yeux pour échapper à cette scène, en vain : chaque détail était gravé dans son esprit.

  Elle avait à peine reconnu Stefan tnt son image contrastait avec son élégance et son raffinement habituels : à demi tourné vers elle, et accroupi dans une position animale, il avait le visage tordu par un affreux rictus. Surtout, elle ne pouvait se soustraire a la vision de sa bouche dégoulante de sang, dont le rouge ressortait horriblement sur son teint pâle et ses dents écarlates. Le corps d' une colombe aux ailes déployées gisait entre ses mains; une autre, à ses pied, semblait avoir fini de servir.

  - Mon Dieu, non ..., murmura Elena en reculant.

  Elle était incapable de prononcer d' autre mots, tant ce spectacle surpassait tout ce qu' elle pensait être en mesure d' affronter. Elle n' arrivait plus à réfléchir, et refusait toujours d' en croire ses yeux.

  - Mon Dieu ...

  - Elena !

  Le regard féroce de Stefan était encore plus  terrible ... Le choc de la scène l' empêchait de percevoir le désespoir dans sa voix.

  - Elena, je t' en prie Elena ...

  - Non ! Nooon !

  Les cris avaient enfin déchrer sa gorge. Elle recula de nouveau, car il avait fait un pas vers ellE en lui tendant la main - cette main aux doigts si délicats qui avait si souvent carressé ses cheveux ...

  - Elena, je t' en prie, fais attention ...

  Elle ne pouvait détacher les yeux de ce visage monstrueux, au regard incandescent, qui s' avançait lentement vers elle. Prise de panique, elle fit un nouveau pas en arrière, si précipitamment qu' elle alla heurter le garde-fou rouiller du bélvédère, qui céda sous son poids. Les craquements du bois se mêlèrent à son cri losqu' elle sentit que plus rien ne la retenait. Elle tomba dans le vide. Sa chute sembla durer une éternité, pendant laquelle elle s' attendait à tout moment à heurter le sol.

  Mais le terrible impact ne vint pas. Au lieu de cela, des bras l' enveloppèrent pour ralentir sa chute. Elle entendit un choc sourd. Puis le calme revint.